事業紹介

ORIGINAL JAPAN S.R.L.

ORIGINAL JAPAN S.R.L.のイメージ画像

代表メッセージ

私たちは、日本が世界に誇る「和食」を広めるべく、2018年に設立されたイタリア企業です。九州をはじめとした日本のより良い産品を欧州に輸出するために、自社でスーパーマーケット内に日本食・日本産品の販売店舗をオープンさせ、お客様に直接的な日本食の普及活動を行っています。
日本が掲げる、「2030年農林水産物・食品の輸出額5兆円」の目標達成に向け、微力ながら貢献し、また、日EU経済連携協定を活用し海外での市場開拓を行い、日本と欧州の架け橋となるべく邁進してまいります。

「わたしたちについて」

私たちは、日本国内取引先メーカー様の中から、多種多様な高品質で本格的な日本産品をイタリアに輸入しています。原材料の供給、効率的かつタイムリーな供給管理により、本物の日本料理を提供するために必要なすべての材料をご提供することができます。その本格的な日本食を表現するために、イタリア国内の29店舗のスーパーマーケット内でお寿司を中心とした日本食コーナーを運営しております。また、イタリア国内にセントラルキッチンを持ち、300店舗分のお寿司をスーパーマーケットに提供しております。

「わたしたちについて」のイメージ画像

「わたしたちの持ち味」

イタリアでは、2015年のミラノ万博以来、日本食に対する人気、認知度はアップしています。日本食店舗は日本人経営ではない店舗が多く存在していますが、現地ではより本物の日本食を求める方が増えております。
私たちは、そのニーズに応えるべく日本企業の繊細な技術・高い品質・おもてなしの対応力を持って他社との差別化を図っており、日本食の魅力を伝えられることが強みです。

「わたしたちの持ち味」のイメージ画像

「今後の展望」

私たちは、ヤマエグループ内での欧州ハブ拠点を目指しています。
現在はイタリアでのWARAI(寿司)ブランドの確立がメイン事業ですが、今後は日本国内同様、卸売業にも注力し、日本国内の調達力を活かし他社との差別化を図ります。
また、欧州全土での市場開拓も進めており、卸売販売や店舗展開、日本との貿易を強化し、ヤマエグループとの相乗効果により、日本と欧州の活性化につなげてまいります。

「今後の展望」のイメージ画像

グループ会社一覧へ戻る